Oggi vogliamo dedicare un po’ della nostra attenzione agli oratori forensi d’oltreoceano. Al di là delle note differenze di ordinamento processuale, quali sono le loro caratteristiche oratorie? Vi proponiamo una serie di video di arringhe (closing arguments) tenute da diversi colleghi americani prevalentemente in processi per gravi crimini e davanti ad una giuria popolare.
Per tutti i video proposti sono disponibili i sottotitoli (in inglese). Vi invitiamo ad uno sforzo di attenzione e a valutare i numerosi elementi retorici (alcuni corretti, altri decisamente inefficaci) della loro ‘performance‘ oratoria, nonché la generale capacità attoriale (pronuntiatio) – tutto, ci teniamo a sottolinearlo, da calare sempre in un contesto processuale e sociale ben diverso dal nostro.